В память трех святителей


Литургия на греческом языке
 

Год назад, 12 февраля, в день празднования Собора вселенских учителей и святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоустого, Божественная литургия в Успенском семинарском храме впервые была совершена на греческом языке.


Третий и шестой час, антифон «Благослови душе моя Господа…», просительная и малые ектеньи, «Единородный Сыне…», тропарь святителям, «Трисвятое», Херувимская песнь, Евхаристический канон, «Достойно есть…», священнические возгласы, «Символ веры», молитва «Отче наш…» и многолетие – все эти молитвословия под сводами храма в этот праздничный день звучали на греческом языке.


Подготовка длилась больше месяца. Два семинарских хора – мужской и женский (регенты – Н. Кондратьева и Е. Чертова) изо дня в день тщательно репетировали мелодически сложные произведения – ведь важно было передать волнующее душу греческое пение, мерный и красивый лад традиционного греческого напева.


Несмотря на рабочий день, храм был полон.


И в этом году, 12 февраля, Владыка Сергий возглавит праздничное богослужение, которое будет совершаться на греческом языке.
Традиции Духовных школ России получают развитие и в стенах Воронежской духовной семинарии.
 

Воронеж Православный №2 (123) 2009